37  Points d’amélioration

Il est fortement recommandé que les hôpitaux répondent aux exigences légales pour la tenue du dossier médical notamment les protocoles opératoires et d’anesthésie de même que le rapport de sortie.

Le rapport de sortie doit contenir tous les renseignements nécessaires permettant à tout médecin consulté par le patient d’assurer la continuité des soins. Les sociétés scientifiques devraient proposer, en collaboration avec la première ligne, le set minimum de données nécessaires au transfert d’informations pour garantir la continuité des soins de manière qualitative et sécuritaire.